Open a building. For more information on how to do so, see section 4.6.1., 5.4.3. or 6.1.1.
Go to the building card (see image below).
Click the tab called "General" (see image below).
Click the field "Address type" (see the first image below). When you do so, a list of addresses linked to the building you are working with will open (see the second image below). Via the list "Address type", you can select which address to show in the building card by clicking an address.